蜂蜜的美容護膚功效歷來被世人所推崇，法國嬌蘭甄選蜂皇漿與烏艾尚島黑風蜂蜜源自天然的修護力，成就帝皇蜂姿系列產品，修護肌膚、緊實輪廓、滋養撫紋、重煥年輕。GUERLAIN 嬌蘭 帝皇蜂姿黃金復原蜜，作用于肌膚關鍵層，可促進膠原蛋白形成，修護微受損，從源頭煥活肌膚，提升肌膚自愈能力，煥發年輕健康光彩。

○　規格：50ml

○　品牌：GUERLAIN

○　蜂皇漿與烏艾尚島黑風蜂蜜，修護滋養，緊實撫紋

○　沒藥樹脂精華，肌膚煥發蜜潤光彩

○　促進膠原蛋白形成，修護微受損，提升肌膚自愈能力

○　修護肌膚、緊實輪廓、滋養撫紋、重煥年輕

○　所有人群。

○　避免本產品直接觸及眼睛，如進入眼內，請立即用清水沖洗

○　外用產品不可食用

○　請放在兒童無法觸及的地方

○　如發現皮膚有任何不適請立即停止使用

○　使用后請蓋緊蓋子

Abeille Royale Youth Watery Oil offers the skin all the power of Guerlain-exclusive ingredients: Ouessant Black Bee Honey and exclusive Royal Jelly.

This revolutionary formula combines the power of a serum, the richness of an oil and the freshness of a lotion. The skin appears instantly smoother, plumper and revitalised. Replenishing micro-drops of oil* are released at the very last minute, leaving the complexion looking radiant. The skin feels incredibly silky and baby-soft to the touch.

*In vitro tests on ingredients.

Key benefits:

- A revolutionary oil-in-water formula: the power of a serum, the richness of an oil and the freshness of a lotion. Non-greasy texture.

- Instant spectacular results.

- A new-generation Repairing Concentrate, enriched with pure Ouessant honey and Guerlain-exclusive Royal Jelly, so the skin can repair itself more effectively and fully.

A sun-drenched nectar by the Guerlain nose Thierry Wasser: fresh and airy honeyed scents.

It all begins with the extraordinary properties of honey.

For more than 25 years, Professor Bernard Descotte, Head of Visceral and Transplant Surgery at the Limoges teaching hospital, experimented with honey dressings on more than 3,000 patients, demonstrating their natural repairing power.

Abeille Royale: repair born of science and the bee.

In research going back ten years, Guerlain has scientifically proven the effectiveness of bee products in boosting the skin's repair mechanisms. Abeille Royale offers an advanced solution to effectively combat the visible signs of ageing, namely wrinkles and loss of firmness.

Inspired by the latest discoveries in neuroscience, the new Abeille Royale Repairing Concentrate goes even further and, for the first time, targets the damage suffered by the skin's nervous system with exposure to UV rays and other external aggressions. So the skin can repair itself more effectively and fully.

Guerlain Exclusive Royal Jelly.

Royal Jelly is the most precious substance to be produced by bees. It is reserved exclusively for feeding queen bees and offers regal nourishment for the skin as well.

Guerlain developed its own Exclusive Royal Jelly in order to guarantee its quality and purity. This Royal Jelly is rich in exceptional nutrients and is a natural source of carbohydrates, proteins, lipids and vitamins. It is produced in a protected environment and offers exceptional benefits for the skin.

Commiphora oil.

Commiphora (myrrh) gum has been used in Indian traditional medicine for 3,000 years, for its soothing and restorative properties in particular. Commiphora oil is obtained by means of an environmentally friendly extraction process. The oil is rich in biologically active molecules (commipherine and commipherol) that play a key role in skin renewal.

The exceptional repairing power* of bee products.

Extraordinary active ingredients, exclusive to Guerlain: the purest Ouessant Black Bee Honey, highly concentrated in this watery oil, is combined with Guerlain Exclusive Royal Jelly, produced in France, and Commiphora oil to combat visible and future signs of ageing.

* In vitro tests on ingredients

Bee products are some of the world's most effective natural healing substances. Guerlain Research has extracted their powerful active ingredients to create Abeille Royale: a skincare programme with a Repairing Concentrate that stimulates key skin repairing mechanisms*, continuously helping to diminish wrinkles and maintain skin firm.

*In vitro tests on ingredients

High-performance age-defying care: Firming Lift, Wrinkle Minimising.

Directions:Shake the bottle. Take 2-3 drops of GUERLAIN Abeille Royale Youth Watery Oil. Apply morning and night to the face and neck before the cream, instead of, or before the serum.